“Are you Korean?”
我们一伙人吃完饭站在唐人街头聊等下上哪儿,几个路过的男生带微笑亲切问道。
我们都楞了好一下,然后我把手掌向N摊开:“She is Korean.”
“She is Korean, are you korean?”
“呃…”我摇头,摇摇头。
“Chinese?”
“Yes…em…No, No…”我摇头,摇摇头。“I am Malaysian.”我点点头。
“We were guessing where are you from that is why I ask.”
“Oh…what about you?”
“I am Korean and he is from Hong Kong.”我看看旁边站着也满脸好笑样子打扮时髦的帅哥。
他们边笑边走了。我跟N一起大声笑起来,什么跟什么?
“他们还很诚实地跟我们说他们在猜我们从哪里来的,通常我们都是偷偷地说这些不是吗?我猜他们喜欢你!”
“我觉得,那个香港的一定是跟韩国的说‘啊前面好像有几个韩国女生’,然后那韩国的就认为我不像是韩国来的,然后他们就猜,然后他们就问我们了!”
No comments:
Post a Comment