19.6.10

你说如果我懂韩语多好。
因为你要分享的这一首歌多么有意思。
你说你真希望我懂。

而我又何尝没有这种感觉。

让我们一起用我们同样有点蹩脚的英语把自己语言的歌曲都翻译成看得懂的简单语句这样不好么。

You packed your baggage, you are going to England next week

I am looking forward to your stories from far away

I knew I wanted to tell you something (about me) but I couldn’t

coz I have been changing a lot

You have got yourself a new name and you are going to have new job

you got a new love and feeling confused

I knew you wanted to tell me something (about you) but you couldn’t

coz you have been changing a lot

You wrote a few songs about you

songs that hiding some bitter feelings of you

I knew you wanted to tell me something (about you) but you couldn’t

because I used to be your close friend whom you could talk about everything

we have been changing a lot

No comments: